Angaben gemäß § 5 TMG

Name/Firma: O.P.M. Gaststätten-Betriebsgesellschaft m.b.H.
Adresse: Grabenweg 68/7
PLZ Ort: 6020 Innsbruck

Telefon: +43-(0)1-5128495
Fax: +43-(0)1-5128495
E-Mail: info(at)babylon1.com

Geschäftsführer: Nick Arthur Stiassny

Handelsregistereintrag: Landesgericht Innsbruck, FN 124190 h

Umsatzsteuer-ID: ATU 51241400

Berufsrecht: Gewerbeordnung: www.ris.bka.gv.at

Risoluzione delle controversie online

La Commissione europea fornisce una piattaforma di risoluzione delle controversie online all’indirizzo https://ec.europa.eu/consumers/odr/ che i consumatori possono utilizzare per risolvere una controversia e per ulteriori informazioni sulla risoluzione delle controversie.

Risoluzione extragiudiziale delle controversie

Non siamo né obbligati né disposti a partecipare a una procedura di risoluzione delle controversie dinanzi a un organo di risoluzione delle controversie dei consumatori in caso di controversia con un consumatore.

disconoscimento

Questo disclaimer deve essere considerato parte dell’offerta Internet, da cui è stato fatto riferimento a questo sito Web. Se sezioni o termini individuali di questa dichiarazione non sono legali o corretti, il contenuto o la validità delle altre parti non sono influenzati da questo fatto.

Responsabilità per i contenuti di questo sito Web

I contenuti delle nostre pagine sono stati creati con grande cura. Tuttavia, non ci assumiamo alcuna responsabilità per l’accuratezza, la completezza e la tempestività del contenuto. In qualità di fornitore di servizi, siamo responsabili per i nostri contenuti su queste pagine in base alle leggi generali. Tuttavia, non abbiamo l’obbligo di monitorare le informazioni trasmesse o memorizzate di terze parti o di indagare sulle circostanze che indicano attività illegali. Gli obblighi di rimuovere o bloccare l’uso delle informazioni di diritto generale rimangono inalterati. Una responsabilità a questo proposito, tuttavia, è possibile solo dalla data di conoscenza di una specifica violazione. Dopo la notifica di violazioni appropriate, rimuoveremo immediatamente questo contenuto.

Responsabilità per collegamenti a siti Web di terzi

La nostra offerta contiene collegamenti a siti Web esterni. Non abbiamo alcuna influenza sul contenuto di questi siti Web esterni. Pertanto, non possiamo assumere alcuna responsabilità per questi contenuti esterni. Il rispettivo fornitore o gestore delle pagine è sempre responsabile per i contenuti delle pagine collegate. Le pagine collegate sono state controllate per eventuali violazioni legali al momento del collegamento. Il contenuto illegale non era riconoscibile al momento del collegamento. Tuttavia, un controllo permanente del contenuto delle pagine collegate non è ragionevole senza prove concrete di una violazione. Dopo la notifica di violazioni, rimuoveremo immediatamente tali collegamenti.

diritto d’autore

Gli operatori di questo sito Web si sforzano di osservare sempre il copyright degli altri o di utilizzare opere autoprodotte e prive di licenza. Il contenuto creato dagli operatori del sito e funziona su questo sito sono soggetti a copyright. I contributi di terzi sono contrassegnati come tali. La riproduzione, l’elaborazione, la distribuzione e qualsiasi tipo di sfruttamento al di fuori dei limiti del diritto d’autore richiedono il consenso scritto del rispettivo autore o creatore. Download e copie di questo sito sono solo per uso privato e non commerciale.

 

informativa sulla privacy

Name und Kontakt des Verantwortlichen gemäß Artikel 4 Abs. 7 DSGVO

Firma: O.P.M. Gaststätten-Betriebsgesellschaft m.b.H.
Anschrift: 6020 Innsbruck, Grabenweg 68/7

Telefon: +43-(0)1-5128495
Fax: +43-(0)1-5128495
E-Mail: info(at)babylon1.com

Datenschutzbeauftragter

Name: Nick Arthur Stiassny
Anschrift: 6020 Innsbruck, Grabenweg 68/7
E-Mail: datenschutz(at)babylon1.com

 

Sicurezza e protezione dei tuoi dati personali
Consideriamo la nostra principale responsabilità proteggere la riservatezza delle informazioni personali fornite dall’utente e proteggerle da accessi non autorizzati. Ecco perché utilizziamo la massima cura e gli standard di sicurezza all’avanguardia per garantire la massima protezione delle informazioni personali.

Come società privata, siamo soggetti alle disposizioni del regolamento europeo sulla protezione dei dati (DSGVO) e alle disposizioni della legge federale sulla protezione dei dati (BDSG). Abbiamo adottato misure tecniche e organizzative per garantire che le regole sulla protezione dei dati siano rispettate sia da noi che dai nostri fornitori di servizi esterni.

definizioni
La legislazione richiede che i dati personali siano trattati in modo lecito, in buona fede e secondo modalità ragionevoli per l’interessato (“liceità, correttezza, trasparenza”). Per garantire ciò, ti informiamo sulle singole definizioni legali utilizzate anche in questa informativa sulla privacy:Dati personali
“Dati personali”: qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile (di seguito “l’interessato”); una persona fisica è considerata identificabile, che può essere identificata direttamente o indirettamente, in particolare associandola ad un identificatore come un nome, un numero di identificazione, dati di localizzazione, un identificatore online o una o più caratteristiche speciali, l’espressione del identità fisiologica, genetica, mentale, economica, culturale o sociale di questa persona naturale.
lavorazione
“Elaborazione” indica chiunque, con o senza l’ausilio di procedure automatizzate, procedure eseguite o qualsiasi serie di operazioni correlate a dati personali quali raccolta, raccolta, organizzazione, ordinazione, archiviazione, adattamento o modifica, lettura, interrogazione , l’uso, la divulgazione per trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di fornitura, abbinamento o collegamento, restrizione, cancellazione o distruzione.
Restrizione dell’elaborazione
“Restrizione del trattamento” è la marcatura dei dati personali memorizzati al fine di limitare la sua elaborazione futura.
profiling
“Profilazione” indica qualsiasi tipo di trattamento automatizzato di dati personali che consiste nell’utilizzare tali dati personali per valutare determinati aspetti personali relativi a una persona fisica, in particolare aspetti relativi all’andamento lavorativo, alla situazione economica, alla salute, analizzare o prevedere preferenze personali, interessi, affidabilità, comportamento, posizione o cambio di sede di quella persona fisica.
pseudonymization
“Pseudonimi” è il trattamento dei dati personali in modo che i dati personali non possono più essere assegnati a un argomento specifico, senza l’ausilio di ulteriori informazioni, fornite queste informazioni supplementari essere tenuto separatamente e misure tecniche e organizzative sono in atto per garantire che personali I dati non possono essere assegnati a una persona fisica identificata o identificabile.
file system
“File system”: qualsiasi raccolta strutturata di dati personali accessibile da criteri specifici, indipendentemente dal fatto che tale raccolta sia centralizzata, decentralizzata o organizzata in base a considerazioni funzionali o geografiche.
responsabile
“Persona responsabile”: una persona fisica o giuridica, un’autorità pubblica, un organismo o un organismo che, da solo o congiuntamente con altri, decide in merito alle finalità e ai mezzi di trattamento dei dati personali; se le finalità e i mezzi di tale trattamento sono determinati dal diritto dell’Unione o dal diritto degli Stati membri, il titolare del trattamento o i criteri specifici per la sua nomina possono essere previsti dal diritto dell’Unione o nazionale.processori
“Processore” indica una persona fisica o giuridica, un’autorità pubblica, un organismo o un organismo che tratta dati personali per conto del responsabile del trattamento.
ricevitore
“Destinatario”: qualsiasi persona fisica o giuridica, l’autorità pubblica, il servizio o altra entità cui vengono comunicati i dati personali, indipendentemente dal fatto che è con lei a un terzo o meno. Tuttavia, le autorità che possono ricevere dati personali ai sensi della legislazione dell’Unione o nazionale in relazione a una determinata missione non sono considerate destinatari; il trattamento di tali dati da parte di tali autorità deve essere conforme alle norme sulla protezione dei dati applicabili in conformità con le finalità del trattamento.
terzo
“Terze parti” indica una persona fisica o giuridica, un’autorità pubblica, un organismo o un organismo diverso dall’interessato, il responsabile del trattamento, l’incaricato del trattamento e le persone autorizzate sotto la diretta responsabilità del responsabile del trattamento o dell’incaricato del trattamento dei dati personali.
consenso
A “consenso” della persona interessata, qualsiasi caso particolare, sono spontaneamente informato modalità e inequivocabilmente dato dichiarazione di intenti sotto forma di una dichiarazione o altro atto affermativa riconoscibile da cui capire la persona che riguardano l’elaborazione di esso dati personali

 

Legalità del trattamento

Il trattamento dei dati personali è legale solo se esiste una base legale per l’elaborazione. La base giuridica per il trattamento può, conformemente all’articolo 6, paragrafo 1

lit. a – f DSGVO in particolare:

L’interessato ha dato il proprio consenso al trattamento dei dati personali che lo riguardano per uno o più scopi specifici;
il trattamento è necessario per l’esecuzione di un contratto a cui l’interessato è parte o per l’esecuzione di misure precontrattuali che vengono eseguite su richiesta dell’interessato;
il trattamento è necessario per adempiere a un obbligo legale a cui è soggetto il responsabile del trattamento;
il trattamento è necessario per proteggere gli interessi vitali dell’interessato o di qualsiasi altra persona fisica;
il trattamento è necessario per l’esecuzione di un compito che è nell’interesse pubblico o nell’esercizio di pubblici poteri delegati al controllore;
il trattamento è necessario per salvaguardare gli interessi legittimi del responsabile del trattamento o di terzi, a meno che prevalgano gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali dell’interessato che richiedono la protezione dei dati personali, in particolare quando l’interessato è un minore ,

 

Informazioni sulla raccolta di dati personali

(1) Di seguito forniamo informazioni sulla raccolta di dati personali durante l’utilizzo del nostro sito web. I dati personali sono z. Nome, indirizzo, indirizzi e-mail, comportamento dell’utente.

(2) Quando ci contattate via e-mail o utilizzando un modulo di contatto, le informazioni fornite (il vostro indirizzo e-mail, il vostro nome e il numero di telefono, se applicabile) verranno memorizzate da noi per rispondere alle vostre domande. Eliminiamo i dati in questa connessione dopo che l’archiviazione non è più necessaria, o l’elaborazione è limitata, se esistono obblighi di archiviazione legale.

Raccolta di dati personali quando si visita il nostro sito Web

Nel caso di un uso puramente informativo del sito Web, ovvero se non si registra o altrimenti ci fornisce informazioni, raccogliamo solo i dati personali che il browser trasmette al nostro server. Se si desidera visualizzare il nostro sito Web, raccogliamo i seguenti dati che sono tecnicamente necessari per informarci sul nostro sito Web e per garantirne la stabilità e la sicurezza (base legale è l’articolo 6, paragrafo 1, frase 1, lettera DSGVO):

indirizzo IP
Data e ora della richiesta
Differenza di fuso orario rispetto al fuso orario di Greenwich (GMT)
Contenuto del requisito (pagina concreta)
Stato di accesso / codice di stato HTTP
ciascuna quantità di dati trasmessa
Sito da cui proviene la richiesta
del browser
Sistema operativo e relativa interfaccia
Lingua e versione del software del browser.

 

Uso dei cookie

(1) Oltre ai suddetti dati, i cookie vengono memorizzati sul tuo computer quando si utilizza il nostro sito web. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul disco rigido, assegnati al browser che si sta utilizzando e che forniscono determinate informazioni al corpo che imposta il cookie. I cookie non possono eseguire programmi o trasmettere virus al tuo computer. Servono a rendere l’offerta di Internet più user-friendly ed efficace nel complesso.

(2) Questo sito Web utilizza i seguenti tipi di cookie, la cui portata e funzionamento sono spiegati di seguito:

Cookie temporanei (in aggiunta a.)
Cookie persistenti (vedi b.).
I cookie temporanei vengono automaticamente eliminati alla chiusura del browser. Questi includono in particolare i cookie di sessione. Questi memorizzano un cosiddetto ID di sessione, con il quale è possibile assegnare varie richieste dal browser alla sessione comune. Ciò consentirà il riconoscimento del tuo computer quando ritorni sul nostro sito web. I cookie di sessione vengono cancellati quando si chiude o si chiude il browser.
I cookie permanenti vengono automaticamente cancellati dopo un determinato periodo, che può variare in base al cookie. Puoi eliminare i cookie nelle impostazioni di sicurezza del tuo browser in qualsiasi momento.
È possibile configurare le impostazioni del browser in base ai propri desideri e
z. B. declina l’accettazione dei cookie di terze parti o di tutti i cookie. Undertow. I “cookie di terze parti” sono cookie che sono stati impostati da una terza parte, e quindi non dal sito web effettivo sul quale si trova attualmente. Si noti che la disabilitazione dei cookie potrebbe non consentirvi di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito Web.

Utilizziamo i cookie per identificarti per visite di follow-up se hai un account con noi. Altrimenti dovresti accedere di nuovo per ogni visita.
I cookie Flash utilizzati non vengono rilevati dal browser ma dal plug-in Flash. Inoltre, utilizziamo oggetti di archiviazione HTML5, che sono memorizzati sul tuo dispositivo. Questi oggetti memorizzano i dati richiesti indipendentemente dal browser e non hanno una data di scadenza automatica. Se non si desidera elaborare i cookie Flash, è necessario installare un componente aggiuntivo corrispondente, ad es. Ad esempio “Better Privacy” per Mozilla Firefox (https://addons.mozilla.org/en/firefox/addon/betterprivacy/) o il cookie Adobe Flash Killer per Google Chrome. Puoi impedire l’utilizzo di oggetti di archiviazione HTML5 utilizzando la modalità privata nel tuo browser. Inoltre, ti consigliamo di eliminare regolarmente i cookie e la cronologia del browser manualmente.

 

Altre funzionalità e offerte del nostro sito Web

(1) Oltre all’utilizzo puramente informativo del nostro sito Web, offriamo vari servizi che è possibile utilizzare se si è interessati. Per fare ciò, è generalmente necessario fornire altre informazioni personali che utilizziamo per fornire il servizio e per le quali si applicano i principi di elaborazione dei dati sopra menzionati.

(2) In parte, usiamo per elaborare i tuoi dati da fornitori di servizi esterni. Questi sono stati accuratamente selezionati e commissionati da noi, sono vincolati dalle nostre istruzioni e sono regolarmente ispezionati.

(3) Inoltre, potremmo divulgare i vostri dati personali a terzi, se le nostre azioni, concorsi, contratti o servizi simili sono offerti da noi insieme ai nostri partner. Per ulteriori informazioni, si prega di fare riferimento ai dati personali o di seguito nella descrizione dell’offerta.

(4) Nella misura in cui i nostri fornitori di servizi o partner si trovano in un paese al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE), vi informiamo sulle conseguenze di questa circostanza nella descrizione dell’offerta.

Uso del nostro webshop

(1) Se desideri ordinare nel nostro webshop, è necessario per la conclusione del contratto che tu fornisca i tuoi dati personali di cui abbiamo bisogno per l’elaborazione del tuo ordine. Le informazioni obbligatorie necessarie per l’esecuzione dei contratti sono contrassegnate separatamente, ulteriori dettagli sono facoltativi. Elaboriamo i dati da voi forniti per elaborare il vostro ordine. Per questo possiamo trasmettere i dati di pagamento alla nostra banca interna. La base giuridica per questo è l’articolo 6 capoverso 1 frase 1 lit. b DSGVO. Puoi creare volontariamente un account cliente, attraverso il quale possiamo salvare i tuoi dati per acquisti successivi. Se crei un account in “Il mio account”, i dati che fornisci saranno revocabili. Tutti gli altri dati, incluso il tuo account utente, puoi sempre eliminare nell’area clienti

(2) A causa di regolamenti commerciali e fiscali, siamo obbligati a conservare il vostro indirizzo, i dati di pagamento e dell’ordine per un periodo di dieci anni. Tuttavia, dopo due anni stiamo limitando l’elaborazione, vale a dire. h. I tuoi dati saranno utilizzati solo per adempiere agli obblighi legali.

(3) Al fine di impedire l’accesso non autorizzato da parte di terzi ai propri dati personali, in particolare dati finanziari, la procedura di ordinazione viene crittografata utilizzando la tecnologia TLS.

 

Informativa sulla privacy quando si utilizzano fornitori di servizi di pagamento esterni

(1) Offriamo diversi metodi di pagamento per l’utilizzo del webshop e utilizziamo diversi fornitori di servizi di pagamento. A seconda del metodo di pagamento scelto, diversi dati verranno trasmessi al rispettivo fornitore di servizi di pagamento. La base giuridica per il trasferimento è l’articolo 6 capoverso 1 frase 1 lit. un GDPR. Di seguito elenchiamo i nostri fornitori di servizi di pagamento.

PayPal
Se scegli il metodo di pagamento PayPal, i tuoi dati personali verranno trasmessi a PayPal. Prerequisito per l’utilizzo di PayPal è l’apertura di un conto PayPal. Con l’uso o l’apertura di un nome account PayPal, l’indirizzo, il numero di telefono e l’indirizzo e-mail devono essere trasmessi a PayPal. La base giuridica per la trasmissione dei dati è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera lit. un DSGVO (consenso) e l’articolo 6 capoverso 1 lit. b DSGVO (elaborazione per soddisfare un contratto).

Operatore del servizio di pagamento PayPal è il:

PayPal (Europa) S.à r.l. et Cie, S.C.A.

22-24 Boulevard Royal

L-2449 Lussemburgo

E-mail: impressum@paypal.com

Con l’opzione di pagamento PayPal acconsenti alla trasmissione di dati personali quali nome, indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail a PayPal. Quali altri dati vengono raccolti da PayPal, i risultati della rispettiva politica sulla privacy di PayPal. Questo può essere trovato su: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

notiziario

(1) Con il tuo consenso, puoi iscriverti alla nostra newsletter, che ti informa sulle nostre attuali offerte interessanti. I beni e i servizi pubblicizzati sono indicati nella dichiarazione di consenso.

(2) Per registrarsi alla nostra newsletter, usiamo la cosiddetta procedura double opt-in. Questo significa che noi trasmetteremo voi dopo la registrazione di una e-mail all’indirizzo di posta elettronica specificato, in cui vi chiediamo di confermare che si desidera inviare la newsletter. Se non confermi la tua registrazione entro 24 ore, i tuoi dati verranno bloccati e cancellati automaticamente dopo un mese. Inoltre, memorizziamo i tuoi indirizzi IP e i tempi di registrazione e conferma. Lo scopo della procedura è di dimostrare la tua registrazione e, se necessario, di informarti su un eventuale uso improprio dei tuoi dati personali.

(3) L’unico requisito per l’invio della newsletter è il tuo indirizzo e-mail. La specifica di dati aggiuntivi, contrassegnati separatamente è volontaria e verrà utilizzata per indirizzarti personalmente. Dopo la tua conferma, salveremo il tuo indirizzo e-mail allo scopo di inviarti la newsletter. La base giuridica è l’articolo 6 capoverso 1 frase 1 lit. un GDPR.

(4) È possibile revocare il consenso all’invio della newsletter in qualsiasi momento e annullare l’iscrizione alla newsletter. È possibile dichiarare la cancellazione facendo clic sul collegamento fornito in ogni e-mail di newsletter, tramite questo modulo sul sito Web, tramite e-mail a info@firma.de o inviando un messaggio ai dettagli di contatto forniti nella stampa.

(5) Indichiamo che valutiamo il comportamento dell’utente durante l’invio della newsletter. Per questa valutazione, le e-mail inviate includono i cosiddetti web beacons o pixel di tracciamento che rappresentano file di immagine a un pixel memorizzati sul nostro sito web. Per le valutazioni, colleghiamo i dati di cui al § 3 e i web beacon con il tuo indirizzo e-mail e un ID individuale. I dati sono raccolti esclusivamente pseudonimizzati, quindi gli ID non sono collegati ai tuoi altri dati personali, è escluso un riferimento personale diretto. È possibile opporsi a questo monitoraggio in qualsiasi momento facendo clic sul collegamento separato fornito in ciascuna e-mail o informandoci tramite un altro percorso di contatto. Le informazioni saranno conservate fino a quando ti sarai iscritto alla newsletter. Dopo il logout, archiviamo i dati in modo puramente statistico e anonimo.

bambini

La nostra offerta è fondamentalmente per gli adulti. Le persone di età inferiore ai 18 anni non devono presentare alcun dato personale a noi senza il consenso dei loro genitori o tutori.

 

Diritti dell’interessato

(1) Revoca del consenso
Se il trattamento dei dati personali è basato su un determinato consenso, hai il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la legalità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca.
Per l’esercizio del diritto di recesso, puoi sempre contattarci.

(2) Diritto di conferma
Hai il diritto di chiedere al responsabile incaricato di confermare che stiamo trattando dati personali che ti riguardano. Puoi richiedere la conferma in qualsiasi momento utilizzando i dettagli di contatto sopra.

(3) Diritto all’informazione
Se i dati personali vengono elaborati, è possibile richiedere informazioni su questi dati personali e le seguenti informazioni in qualsiasi momento:

scopi di elaborazione;
le categorie di dati personali oggetto di trattamento;
i destinatari o le categorie di destinatari ai quali i dati personali sono stati comunicati o sono ancora oggetto di divulgazione, in particolare ai destinatari di paesi terzi o ad organizzazioni internazionali;
se possibile, la durata prevista per la quale sono memorizzati i dati personali o, se ciò non è possibile, i criteri per determinare tale durata;
l’esistenza di un diritto di rettifica o cancellazione dei dati personali che vi riguardano o una restrizione del trattamento da parte del responsabile del trattamento o il diritto di opporsi a tale trattamento;
l’esistenza di un diritto di ricorso all’autorità di controllo;
se i dati personali non sono raccolti dall’interessato, tutte le informazioni disponibili sulla fonte dei dati;
l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, conformemente all’articolo 22, paragrafi 1 e 4, del GDPR e, almeno in questi casi, informazioni significative sulla logica in questione e la portata e l’impatto previsto di tale trattamento sull’interessato.
Se i dati personali vengono trasmessi a un paese terzo oa un’organizzazione internazionale, avete il diritto di essere informati delle garanzie appropriate ai sensi dell’articolo 46 del GDPR in relazione al trasferimento. Forniamo una copia dei dati personali che è oggetto del trattamento. Per eventuali copie aggiuntive richieste da una persona, potremmo addebitare un costo ragionevole in base ai costi amministrativi. Se la domanda è presentata elettronicamente, le informazioni devono essere fornite in un formato elettronico standard, salvo diversa indicazione. Il diritto di ricevere una copia ai sensi del paragrafo 3 non pregiudica i diritti e le libertà altrui.(4) Recht auf Berichtigung

(4) Avete il diritto di chiedere una correzione immediata dei dati personali errati che vi riguardano. Tenendo conto delle finalità del trattamento, hai il diritto di richiedere il completamento di dati personali incompleti, anche mediante una dichiarazione integrativa.

(5) Diritto di cancellazione (“diritto di essere dimenticato”)
Avete il diritto di chiedere che la persona responsabile per i vostri dati personali sia cancellata immediatamente e siamo obbligati a cancellare immediatamente i dati personali se si verifica una delle seguenti condizioni:

I dati personali non sono più necessari per gli scopi per i quali sono stati raccolti o altrimenti trattati.
L’interessato ritira il consenso su cui si basava il trattamento, in conformità dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) o dell’articolo 9, paragrafo 2, lettera a), del GDPR e non dispone di altre basi giuridiche per il trattamento.
Conformemente all’articolo 21, paragrafo 1, del GDPR, l’interessato si oppone al trattamento e non vi sono motivi legittimi per il trattamento o l’interessato sottopone a trattamento il trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 2, del GDPR.
I dati personali sono stati trattati illegalmente.
La cancellazione dei dati personali è necessaria per adempiere a un obbligo legale ai sensi del diritto dell’Unione o nazionale a cui è soggetto il responsabile del trattamento.
I dati personali sono stati raccolti in relazione ai servizi della società dell’informazione offerti ai sensi dell’articolo 8, paragrafo 1, del GDPR.
Se il responsabile del trattamento ha reso pubblici i dati personali ed è tenuto a cancellarli conformemente al paragrafo 1, tenendo conto della tecnologia disponibile e dei costi di attuazione, egli adotta le misure appropriate, comprese quelle tecniche, per informare i responsabili del trattamento dei dati personali per informare che una persona interessata ha chiesto di eliminare tutti i collegamenti a tali dati personali o copie o repliche di tali dati personali.

Il diritto di recesso (“diritto di essere dimenticato”) non esiste se l’elaborazione è richiesta:

esercitare il diritto alla libertà di espressione e informazione;
adempiere a un obbligo giuridico richiesto dalla legge dell’Unione o degli Stati membri a cui è soggetto il responsabile del trattamento, ovvero a svolgere compiti di interesse pubblico o nell’esercizio di pubblici poteri conferiti al responsabile del trattamento;
per motivi di interesse pubblico nel settore della sanità pubblica ai sensi dell’articolo 9, paragrafo 2, lettere h) e i) e dell’articolo 9, paragrafo 3, del GDPR;
per l’archiviazione di interesse pubblico, la ricerca scientifica o storica o fini statistici ai sensi dell’articolo 89, paragrafo 1 DSGVO, per quanto riguarda il diritto di cui al paragrafo 1, sia prevede di raggiungere gli obiettivi di questa elaborazione impossibile o gravemente compromessa, o
per affermare, esercitare o difendere i diritti legali.

(6) Diritto di restrizione del trattamento
Hai il diritto di richiedere che limitiamo il trattamento dei tuoi dati personali se si verifica una delle seguenti condizioni:

l’accuratezza dei dati personali è contestata dall’interessato per un periodo che consente al responsabile del trattamento di verificare l’esattezza dei dati personali;
il trattamento è illegale e l’interessato si rifiuta di cancellare i dati personali e richiede invece la limitazione dell’uso dei dati personali;
il responsabile del trattamento non ha più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma l’interessato li richiede per far valere, esercitare o difendere i diritti legali;
l’interessato ha presentato un’obiezione al trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 1, del GDPR, a condizione che non sia certo che le ragioni responsabili della persona responsabile prevalgano su quelle della persona interessata.
Se il trattamento è stato limitato in conformità con le condizioni summenzionate, questi dati personali saranno archiviati solo con il consenso dell’interessato o allo scopo di far valere, esercitare o difendere diritti legali o tutelare i diritti di un’altra persona fisica o giuridica o per motivi importante interesse pubblico dell’Unione o di uno Stato membro.

Per esercitare il diritto di limitare il trattamento, l’interessato può contattarci in qualsiasi momento utilizzando i dati di contatto sopra riportati.

(7) Diritto alla portabilità dei dati
Hai il diritto di ricevere i Dati personali che ci fornisci in un formato strutturato, comune e leggibile da una macchina, e hai il diritto di trasferire tali informazioni a un’altra persona senza impedimenti dal responsabile che fornisce le Informazioni personali. dovevano essere trasmessi, a condizione che:

il trattamento si basa su un consenso ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) o dell’articolo 9, paragrafo 2, lettera a) o di un contratto ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del GDPR, e
l’elaborazione viene eseguita utilizzando procedure automatizzate.
Quando esercita il diritto alla portabilità dei dati in conformità al paragrafo 1, ha il diritto di ottenere che i dati personali siano trasmessi direttamente da un controllore a un altro, per quanto tecnicamente possibile. L’esercizio del diritto alla portabilità dei dati non pregiudica il diritto di cancellazione (il diritto all’oblio). Questo diritto non si applica al trattamento necessario per l’esecuzione di un compito nell’interesse pubblico o nell’esercizio di un’autorità ufficiale delegata al responsabile del trattamento.

(8) Diritto di opporsi
Lei ha il diritto, con motivazioni basate sulla vostra situazione particolare in ogni momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano, che si tiene una lettera E o F base DSGVO dell’articolo 6, paragrafo di appello; questo vale anche per la profilazione basata su queste disposizioni. Il responsabile di processo non sono più i dati personali, a meno che non possa dimostrare motivi preminenti e legittimi per la trasformazione, che superano gli interessi, i diritti e le libertà della persona interessata, o il trattamento è per costituire, esercitare o difendere un diritto per via giudiziaria.

Se i dati personali vengono elaborati al fine di gestire la posta diretta, hai il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che ti riguardano ai fini di tale pubblicità; ciò vale anche per la profilazione in quanto associata a tale posta diretta. Se ti opponi al trattamento per scopi di marketing diretto, i dati personali non saranno più elaborati per questi scopi.

Per quanto riguarda l’uso dei servizi della società dell’informazione, indipendentemente dalla direttiva 2002/58 / CE, è possibile esercitare il diritto di opporsi attraverso procedure automatizzate che utilizzano specifiche tecniche.

Lei ha il diritto, con motivazioni basate sulla vostra situazione particolare di fronte al quale l’elaborazione rilevanti che lo riguardano dei dati personali effettuato per scopi di ricerca scientifica o storica o per fini statistici, a norma dell’articolo 89, paragrafo 1, di fare appello, a meno che il trattamento è necessario per soddisfare un compito di interesse pubblico.

Il diritto di opposizione può essere esercitato in qualsiasi momento contattando la rispettiva persona responsabile.

(9) Decisioni automatizzate caso per caso, compresa la profilazione
Hai il diritto di non essere soggetto a una decisione basata esclusivamente sull’elaborazione automatizzata – inclusa la profilazione – che avrà effetti legali o influenzerà in modo analogo in modo analogo. Questo non si applica se la decisione:

necessario per la conclusione o l’esecuzione di un contratto tra l’interessato e il responsabile del trattamento,
è consentito dalla legislazione dell’Unione o dello Stato membro cui è soggetto il responsabile del trattamento e laddove tale legislazione contenga misure appropriate per salvaguardare i diritti, le libertà e gli interessi legittimi dell’interessato, o
con il consenso esplicito dell’interessato.
Il responsabile adotta le misure adeguate per salvaguardare i diritti e le libertà e gli interessi legittimi della persona interessata, di cui almeno il diritto di ottenimento di un intervento di una persona da parte dei responsabili, ad una dichiarazione della propria posizione e di contestare la decisione appartiene.

Questo diritto può essere esercitato dall’interessato in qualsiasi momento rivolgendosi direttamente alla persona responsabile.

(10) Diritto di presentare reclamo a un’autorità di controllo
Essi hanno anche, in deroga a qualsiasi rimedio altrimenti amministrativo o giudiziario, il diritto di sporgere reclamo presso un’autorità di vigilanza, in particolare nello Stato membro di residenza, il loro posto di lavoro o la posizione della presunta violazione, se l’interessato è del parere che il trattamento dei che li riguardano i dati personali violano il presente regolamento.

(11) Diritto a un ricorso giurisdizionale effettivo
Hanno fatti salvi i ricorsi amministrativi o non giurisdizionale disponibili, compreso il diritto di adire un’autorità ai sensi dell’articolo 77 DSGVO il diritto ad un ricorso giurisdizionale effettivo, se ritiene di avere diritto ai sensi del presente regolamento, i diritti derivanti dal non coerente con questa Regolamento relativo al trattamento dei dati personali.

 

Uso di Google Analytics

(1) Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc. ( “Google”). Google Analytics utilizza dei “cookies”., File di testo che vengono depositati sul Vostro computer per consentire di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del sito web è di solito trasmessa ad un server di Google negli Stati Uniti e memorizzate. In caso di attivazione della trasformazione in forma anonima IP su questo sito, l’indirizzo IP verrà troncato all’interno degli Stati membri dell’Unione europea o di altre parti dell’accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo verrà inviato a un server di Google negli Stati Uniti e abbreviato lì. A nome del gestore del presente sito web Google utilizzerà queste informazioni per valutare l’utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri con l’uso del sito web e servizi relativi ad internet al proprietario del sito.

(2) inviati dal browser come parte dell’indirizzo IP di Google Analytics non sarà fusa con altri dati di Google.

(3) Potete rifiutarvi di usare i cookies modificando il software del browser; tuttavia, tieni presente che, se lo fai, potresti non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web nella massima misura possibile. È inoltre possibile impedire i dati generati dal cookie e relative al vostro utilizzo del sito web (incl. Il suo indirizzo IP) per Google e il trattamento di tali dati da parte di Google dal browser plug-in disponibile al seguente link in scaricare e installare: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

(4) Questo sito web utilizza Google Analytics con il “_anonymizeIp ()”. Di conseguenza, gli indirizzi IP vengono elaborati in modo abbreviato, è possibile escludere una relazione con la persona. Nella misura in cui i dati raccolti su di te vengono assegnati come riferimento personale, saranno immediatamente esclusi e i dati personali verranno immediatamente cancellati.

(5) Usiamo Google Analytics per analizzare l’utilizzo del nostro sito e regolarmente può migliorare. Con le statistiche possiamo migliorare la nostra offerta e renderla più interessante per te come utente. Per i casi eccezionali in cui i dati personali sono trasferiti negli Stati Uniti, Google ha presentato alla Privacy UE-USA Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. La base giuridica per l’utilizzo di Google Analytics è Art. 6 par. 1, comma 1 lettera f DSGVO.

(6) le informazioni dei terzi: Google Dublino, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda, Fax: +353 (1) 436 1001. Condizioni di utenti:
http://www.google.com/analytics/terms/de.html, panoramica sulla protezione dei dati: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, nonché l’informativa sulla privacy: http: //www.google.de/intl/de/policies/privacy.

(7) Questo sito web utilizza Google Analytics anche per l’analisi cross-device dei flussi di visitatori, che viene eseguita da un ID utente. Puoi disabilitare l’analisi cross-device del tuo utilizzo in Dati personali, Dati personali nel tuo account cliente.

 

Utilizzo di Jetpack (precedentemente WordPress.com Stats)

(1) Questo sito Web utilizza il servizio di analisi web Jetpack (precedentemente: WordPress.com-Stats) per analizzare e migliorare regolarmente l’uso del nostro sito web. Con le statistiche possiamo migliorare la nostra offerta e renderla più interessante per te come utente. Inoltre, utilizziamo il sistema per misure per proteggere la sicurezza del sito web, ad es. Come il rilevamento di attacchi o virus. Per i casi eccezionali in cui i dati personali vengono trasferiti negli Stati Uniti, Automattic Inc. ha presentato alla EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov. La base legale per l’uso di Jetpack è l’articolo 6 capoverso 1 frase 1 lit. f DSGVO.

(2) Per questa valutazione, i cookie (più dettagliati nel § 3) sono memorizzati sul tuo computer. Le informazioni raccolte in questo modo sono memorizzate su un server negli Stati Uniti. Se impedisci la memorizzazione dei cookie, ti ricordiamo che potresti non essere in grado di utilizzare questo sito web nella misura massima. La prevenzione della memorizzazione dei cookie è possibile impostando nel browser o facendo clic sul pulsante “Fare clic qui per disattivare” all’indirizzo http://www.quantcast.com/opt-out.

(3) Questo sito Web utilizza Jetpack con un’estensione, che accorcia l’indirizzo IP non appena viene raccolto per escludere una relazione correlata a una persona.

(4) Informazioni di terzi: Automattic Inc., 6029th Street # 343, San Francisco, CA 94110-4929, USA, https://automattic.com/privacy e la società di tecnologia di tracciamento di terze parti: Quantcast Inc., 201 3 St, Piano 2, San Francisco, CA 94103-3153, USA, https://www.quantcast.com/privacy.

 

Uso di plugin per social media

(1) Attualmente utilizziamo i seguenti plug-in di social media: [Facebook, Google+, Twitter, Xing, T3N, LinkedIn, Flattr]. Usiamo la cosiddetta soluzione a due clic. In altre parole, quando visiti il ​​nostro sito, nessun dato personale viene inizialmente trasmesso ai provider dei plug-in. Il fornitore del plug-in può essere identificato dal contrassegno sulla scatola sopra la sua lettera o logo iniziale. Ti diamo l’opportunità di comunicare direttamente con il fornitore del plug-in tramite il pulsante. Solo se fai clic sul campo contrassegnato e lo attivi, il fornitore di plug-in riceve le informazioni che hai avuto accesso al sito Web corrispondente del nostro servizio online. Inoltre, i dati di cui al § 3 della presente dichiarazione saranno trasmessi. Nel caso di Facebook e Xing, secondo i rispettivi fornitori in Germania, l’indirizzo IP viene reso anonimo immediatamente dopo la raccolta. Attivando il plug-in, i dati personali saranno trasmessi da voi al rispettivo provider di plug-in e ivi memorizzati (con fornitori statunitensi negli Stati Uniti). Poiché il provider di plug-in esegue la raccolta dei dati, in particolare tramite i cookie, ti consigliamo di eliminare tutti i cookie prima di fare clic sulla casella in grigio tramite le impostazioni di sicurezza del tuo browser.

(2) Non abbiamo alcuna influenza sui dati raccolti e sulle operazioni di trattamento dei dati, né siamo a conoscenza della piena entità della raccolta dei dati, dello scopo del trattamento, dei periodi di conservazione. Non abbiamo inoltre informazioni per eliminare i dati raccolti dal provider di plug-in.

(3) Il fornitore di plug-in salva i dati raccolti su di te come profili di utilizzo e li utilizza a scopo di pubblicità, ricerche di mercato e / o design di siti Web su misura. Tale valutazione viene effettuata in particolare (anche per gli utenti non registrati) per la presentazione della pubblicità basata sulle esigenze e per informare gli altri utenti del social network sulle tue attività sul nostro sito web. Hai il diritto di opporsi alla formazione di questi profili utente, per cui devi contattare il rispettivo fornitore di plug-in per esercitarlo. Tramite i plug-in ti offriamo l’opportunità di interagire con i social network e altri utenti, in modo da poter migliorare la nostra offerta e renderla più interessante per te come utente. La base legale per l’uso dei plug-in è l’articolo 6 capoverso 1 frase 1 lit. f DSGVO.

(4) Il trasferimento dei dati avviene indipendentemente dal fatto che si disponga o meno di un account con il provider di plug-in e che vi sia effettuato l’accesso. Se si è connessi al provider di plug-in, i dati raccolti da noi verranno assegnati direttamente al proprio account esistente con il provider di plug-in. Se si preme il pulsante attivato e z. Ad esempio, se si collega la pagina, il provider di plug-in memorizza anche queste informazioni nel proprio account utente e le condivide pubblicamente con i propri contatti. Ti consigliamo di disconnetterti regolarmente dopo aver usato un social network, ma soprattutto prima di attivare il pulsante, in quanto ciò ti impedirà di essere assegnato al tuo profilo con il provider di plug-in.

(5) Per ulteriori informazioni sullo scopo e l’ambito della raccolta dei dati e del loro trattamento da parte del fornitore di plug-in, fare riferimento alle dichiarazioni sulla privacy di questi fornitori, che sono fornite di seguito. Lì troverai anche ulteriori informazioni sui tuoi diritti e sulle opzioni di impostazione per la protezione della tua privacy.

(6) Indirizzi dei rispettivi fornitori di plug-in e URL con le loro informative sulla privacy:

Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; http://www.facebook.com/policy.php; ulteriori informazioni sulla raccolta dei dati: http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications e http: //www.facebook .com / su / privacy / vostro-info # everyoneinfo. Facebook ha presentato alla EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US Framework.
Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountainview, California 94043, USA; https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=de. Google ha presentato alla EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US Framework.
Twitter, Inc., 1355 Market St., Suite 900, San Francisco, California 94103, USA; https://twitter.com/privacy. Twitter ha presentato alla EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US Framework.
Xing AG, Gänsemarkt 43, 20354 Amburgo, DE; http://www.xing.com/privacy.
T3N, yeebase media GmbH, Kriegerstr. 40, 30161 Hannover, Germania; https://t3n.de/store/page/datenschutz.
LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, USA; http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. LinkedIn ha inviato alla EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US Framework.
Flattr Network Ltd. situato nel 2 ° piano, cantiere orso bianco 114A, Clerkenwell Road, Londra, Middlesex, Inghilterra, EC1R 5DF, Regno Unito; https: // Flattr. com / privacy.]

 

Integrazione di Google Maps

(1) Su questo sito web usiamo l’offerta di Google Maps. Questo ci consente di mostrarti mappe interattive direttamente nel sito web e ti consente di utilizzare comodamente la funzionalità della mappa.

(2) Visitando il sito Web, Google riceve le informazioni che l’utente ha effettuato l’accesso alla pagina secondaria corrispondente del nostro sito Web. Inoltre, i dati di cui al § 3 della presente dichiarazione saranno trasmessi. Ciò avviene indipendentemente dal fatto che Google fornisca un account utente a cui si è effettuato l’accesso o se non vi è alcun account utente. Quando accedi a Google, i tuoi dati verranno assegnati direttamente al tuo account. Se non desideri essere associato al tuo profilo su Google, devi uscire prima di attivare il pulsante. Google memorizza i tuoi dati come profili di utilizzo e li usa per scopi pubblicitari, ricerche di mercato e / o design di siti Web su misura. Tale valutazione viene effettuata in particolare (anche per gli utenti che non hanno effettuato l’accesso) per fornire pubblicità appropriata e per informare gli altri utenti del social network sulle loro attività sul nostro sito web. Hai il diritto di opposizione alla formazione di questi profili utente e devi conformarti a Google.

(3) Ulteriori informazioni sullo scopo e sulla portata della raccolta dei dati e sul loro trattamento da parte del fornitore di plug-in sono disponibili nell’informativa sulla privacy del fornitore. Puoi inoltre trovare ulteriori informazioni sui tuoi diritti e le impostazioni sulla privacy qui: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy. Google elabora anche le tue informazioni personali negli Stati Uniti e ha presentato alla EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US Framework.

processori

Utilizziamo fornitori di servizi esterni (processori) z. B. per la spedizione di merci, newsletter o transazioni di pagamento. Per garantire la protezione dei dati personali, è stato effettuato l’inserimento separato dei dati degli ordini da parte del fornitore di servizi.

Collaboriamo con i seguenti fornitori di servizi:
com7 internet solutions, 5020 Salzburg, Leopoldskronstrasse 13b, e-mail: info (at) com7.com